Oksana Volichenko

викладач англійської мови

1. Державний навчальний заклад "Богуславський центр професійно-технічної освіти" (перейти)
2. КЗ КОР "Богуславський гуманітарний фаховий коледж імені І.С.Нечуя-Левицького" (перейти)

Слідкуйте онлайн

Виникли питання про мою роботу? Напишіть коментар, киньте ідею або просто скажіть "привіт".

Зв'яжіться зі мною...

Under the sign of Cupid

(перейти)

Valentine's Day is celebrated on February 14 every year. This day is full of various stories and legends about the origin of this holiday. So, fans of Valentine's Day consider it a romantic holiday, other people consider it only from a commercial point of view. That's why many postcards, beautiful gifts and heart-shaped sweets are sold on the eve of this holiday in any country in the world.

What do you need to know about Valentine's Day and what are the traditions associated with this holiday?

Rubric 1: "Did you know that ... ?"

• Who was Valentine and why was Valentine's Day named after him?
• No one knows who Valentine really was, not even the church itself. But the most common legend tells us that Valentine was a priest who lived during the Roman Empire, in the 3rd century AD.
• Why are "valentines" given on Valentine's Day?
• In memory of a letter written by Valentine for his beloved, on February 14, lovers give each other heart-shaped cards with a confession of love - "valentines".
• How is Valentine's Day celebrated in different countries?
• The Americans give their loved ones marzipan figures or a heart-shaped box filled with red and white sweets on Valentine's Day.
• The French love romantic contests for the longest serenade or poem on Valentine's Day.
• In England, wooden "spoons of love" were carved and given to their loved ones.
• The Italians consider their duty to give sweets to loved ones. In Italy, this day is called - "sweet".
• The Germans consider Valentine the patron saint of the mentally ill, so on this day they decorate hospitals with red ribbons.
• In Japan, Valentine's Day is considered a men's holiday.
• In Korea, black noodles are eaten on this day by those who are not married.
• Saudi Arabia is the only country where Valentine's Day is banned by law.

Rubric 2: What kind of holiday is this?

Існує many legends and tales про це свято.

Once upon a time священник Valentine жив у місті Terni. Він був відомим через свої добрі справи. Він допомагав lovers, об'єднував пари, допомагав писати love letters, дарував flowers and sweets і таємно одружував lovers всупереч закону, який did not allow marriage.

The Roman emperor, який видав цей закон, почув about Valentine. Він наказав to arrest священника і кинув його into prison. Але неавіть in prison, Valentine продовжував робити good deeds. Він fell in love у сліпу доньку тюремника і вилікував її.

В останній день his life, священеник написав a note to his girlfriend, із зізнанням у любові і підписав : "Your Valentine".

Valentine не стало on February 14 і з того часу люди celebrate this holiday as Valentine's Day.

Rubric 3: Are you attentive?

1. When is Valentine's Day celebrated?

• 14 February

2. What do people do on this day?

• send cards to each other

3. Why was Saint Valentine arrested?

• he secretly married people

4. What is the symbol of love?

• Cupid

5. What is the flower of love?

• rose

6. What is Valentine's Day color?

• red

7. Which birds are a symbol of love?

• doves

8. How to say in English: «Я тебе кохаю»?

• I love you

Міжнародний день англійської мови

Почни своє життя сьогодні. Не потрібно грати з майбутнім, необхідно діяти зараз, негайно!

***

«Скільки мов ти знаєш - стільки разів ти людина».

Йоганн Вольфганг фон Ґете

(перейти)

Для кожної людини, яка прагне побудувати хорошу кар'єру, розширити межі свого спілкування, черпати новітню інформацію з першоджерел, відкрити нові життєві перспективи і, врешті-решт, урізноманітнити своє життя і зробити його більш цікавим, вивчення англійської мови просто необхідне. Володіння англійською також дозволяє будь-якому фахівцеві підтримувати свою конкурентноспроможність. Навіть, якщо іноземна мова  наразі у роботі не потрібна, завжди може виникнути ситуація, коли вона буде необхідною. Для успішної роботи у найрізноманітніших сферах і напрямках, однієї рідної мови буде недостатньо.

Ось якими думками стосовно вивчення англійської мови, діляться з нами здобувачі «Богуславського центру професійно- технічнох освіти»:

• «Без знання англійської, в принципі, обійтися можна, так як професійну англомовну лексику ми вивчаємо в процесі навчання. Потім, головне - знайти спільну мову з роботодавцем. Хорошого офіціанта візьмуть і без знання англійської мови. Ось тільки хорошого вітчизняного роботодавця доведеться пошукати. Іноземні заклади харчування пропонують більше перспектив і оцінять роботу вище».
• 
  
• «Можна бути офіціантом і без знання англійської мови. Але бути хорошим офіціантом - практично неможливо. Офіціант працює в сфері обслуговування, він перший дізнається про потреби клієнта і створює доброзичливу атмосферу. Інформаційний простір ресторанного світу дуже часто - англомовний. Хороший офіціант повинен орієнтуватися в цьому просторі не гірше носія мови».
• 
  
• «Офіціант - та професія, яка дозволяє швидко адаптуватися при переїзді за кордон, розвивати свої мовленнєві навички в процесі роботи за фахом. Але для переїзду за кордон, англійська все ж знадобиться».

Не обмежуйте себе, не лінуйтеся вчити мови, щоб не закривати для себе нові сторони життя, не збіднювати себе, знаходити нових друзів і вільно спілкуватися, адже недаремно говорять:

"Скільки ти знаєш мов, стільки разів ти людина!".

                                  ***

                   Тиждень англійської мови

                     "Winter is on our doorstep"

                                 (перейти)

     З 30 листопада до 4 грудня 2020 року в стінах ДНЗ «Богуславський ЦПТО» проходив тематичний тиждень англійської мови під гаслом «Winter is on our doorstep», під час якого було проведено чимало заходів.
Початок проведення тижня був присвячений зимі, яка вже, практично, на порозі та віртуальній екскурсії до зимової Британії.
Наступного дня, 1 грудня, учні зазирнули у світ "Holidays, customs and traditions", відвідуючи тематичну галерею газет, яку підготували самостійно. Поринувши у світ традицій та обрядів, учні розвивали свої творчі здібності та навички читання, письма та розуміння мови.
Передсвятковий настрій створив флешмоб "The wall of happiness" (02.12.2020), який учні поєднали із конкурсом привітань "We wish you..." Розвиток навичок письма, усного мовлення, розуміння почутого та прочитаного - віддзеркалювались цього дня. Крім того, здобувачі освіти мали можливість демонструвати свою креативність, щирість, доброту, вдячність та творчість.
Четвер не став винятком, адже продовжив цей тиждень конкурс кросвордів з цієї ж теми. Учні, готуючи цікаві кросворди, використали всі отримані знання про історію, традиції та звичаї країни, мову якої вони вивчають.
Квіз "Keep your eyes open" розкриває можливості розвивати мовні компетенції, використовуючи англійську мову як мову інструктажу, систематизувати й поглибити отримані знання про навколишній світ і сформувати навички роботи у команді.
У п'ятницю було підсумовування тижня та відзначено найактивніших учасників заходу викладачами Olia Kiapp та Oksana Volichenko.

                                     ***

                  Winter is on our doorstep

                                (перейти) 

Dear friends!

All seasons are beautiful in their own way, but winter has a special magic. As soon as it comes to us on the doorstep, the heart is filled with a special warm. Just imagine, a blizzard outside the windows, a cold wind mercilessly beating bare branches on the walls of gray houses. And inside the house it is warm, light and cozy, smells like cakes, brewed tea, and next to is a dear family. We wish you that the cold wind never penetrates into your soul, that the support and love of native people can always maintain harmony and comfort in your heart. May this winter bring you special joy, decorate your everyday life with silver snowflakes, ring the crystal bells of winter holidays, create a miracle! We wish that the smell of cinnamon in tea inspired you with interesting thoughts and inspired you!

***

Дата найстрашнішого свята в році припадає на 31 жовтня

Свято Хеловін прийшло в Україну з англомовних країн. Вважається, що в цей день приходить зима і проникають у світ нечисті сили.

Хеловін 2020 - коли відзначають?

Хеловін щорічно відзначають напередодні католицького релігійного свята Дня Всіх Святих. Дата Хеловін 2020 - ніч з 30 на 31 жовтня. Цього року свято випадає на вихідні, так що відзначити його і повеселитися можна буде у вільний час.

Походить це свято з кельтського Самайна - дня шанування мертвих і зустрічі злих сил. Вважалося, що в цей день мертві душі відвідують свої будинки, а нечисті сили приходять на землю. З часом це свято перекочувало до католиків і нечисть кельтів перетворилася на нечисть християнську.

Як відзначають в Україні?

Свято Хеловін стає все більш популярним в Україні. Особливо люблять його діти і підлітки. У цей день заведено вбиратися в страшні костюми відьом і вампірів, просити цукерок у сусідів і робити ліхтарі з гарбузів. У багатьох клубах влаштовують тематичні вечірки з костюмами.

Пропоную нам всім розважитись і виконати різноманітні хеловінські завдання!!! 

***

***

Керівник групи О. Воліченко ДНЗ "Богуславський ЦПТО" про період адаптації учнів 1 курсу закладів ПТО до навчання, який є одним із найважчих періодів життя у підлітків. Ефективний перебіг процесу адаптації першокурсників до навчання в професійно-технічному навчальному закладі забезпечують:
-цілеспрямоване координування дій адміністрації навчального закладу, викладачів загальноосвітніх дисциплін та спецпредметів, керівника групи, майстрів виробничого навчання,
просвітницька робота практичного психолога та соціального педагога з колективом.
Під час переходу учнів із школи до професійно - технічного навчального закладу, значно зростає нервово-психічне напруження та напруження серцево-судинної системи у підлітків. Тому у перші дні навчання в учнів спостерігається низький рівень працездатності та уваги.
Першокурсники адаптуються до нових умов навчання так само складно, як і під час вступу до школи або ВНЗ. Особливі труднощі в адаптації переживають ті учні, які приїхали з іншого населеного пункту та проживають у гуртожитку.
Отже, серйозними випробуваннями для психіки першокурсників ПТНЗ є:
- різка зміна умов навчання;
- розмаїтість і якісне ускладнення вимог, що висувають перед учнем різні викладачі;
- зміна позиції старшокласника у
школі на першокурсника в ПТНЗ.
Більшість учнів переживають перехід із школи до ПТНЗ як важливий крок у своєму житті. Поява нових викладачів-«предметників» та викладачів спецпредметів із різними вимогами, характерами, стилем викладання є для них очевидним показником дорослішання.
Під час виховних годин керівник групи О. Воліченко намагається виявити труднощі, які виникли в учнів в перші тижні навчання та сприяє їх усуненню та вирішенню перших конфліктів.
Пам'ятка для батьків першокурсників ДНЗ "Богуславський ЦПТО"
1. Спілкуйтеся зі своєю дитиною, цікавтеся її життям, іі досягненнями, успіхами та невдачами. Діліться власними переживаннями, це допоможе досягти взаєморозуміння.
2. Спостерігайте за сином чи донькою, особливо, якщо ваша дитина проживає на період навчання не з вами. Ви, як ніхто інший, знаєте свою дитину. І саме Вам її «йорзання» на стільці чи закушена губа або невпевненний голос по телефону можуть багато про що розповісти.
3. Дбайте про зовнішній вигляд дитини, її чистоту, охайність. При потребі, створіть належні умови для того, щоб ваша дитина могла слідкувати за собою самостійно. Пам'ятайте, що для підлітків зовнішність є дуже важливою.
4. Створюйте сприятливі умови для навчання дитини і повсякчас поліпшуйте їх. Учні ПТНЗ часто звертаються до додаткових джерел інформації, виконуючи домашнє завдання. У наш час є багато пізнавальної, енциклопедичної, навчальної літератури, мережа Інтернет, електронні книги та бібліотеки, пошукові сайти. Придбавши потрібне, Ви полегшите дитині навчання.
5. Цікавтеся життям дитини в навчальному закладі та поза ним. Регулярно спілкуйтеся з керівником групи, особливо на початку навчального року.
6. Не гарячкуйте під час розв'язання конфліктних ситуацій! Вислухайте думку всіх учасників конфлікту. Будьте послідовними, думайте про наслідки. Попереду у дитини ще не один рік навчання.
7. Не карайте дитину за низькі оцінки. Пам'ятайте, що зниження успішності під час переходу до нового навчального закладу - явище природне, очікуване. Ліпше допоможіть дитині! Не варто наголошувати при цьому, що Вам ніхто не допомагав, Ви самі з усім справлялись.
8. Контролюйте навчання, відпочинок, дозвілля своїх дітей, особливо, якщо вони проживають не з вами на період навчання. Регулярно перевіряйте роботу в зошитах. Важливо, щоб усі домашні завдання були виконаними.
9. Співпрацюйте з керівником групи, допомагайте за потреби, адже ваша дитина нещодавно познайомилася: всього одразу не охопиш.

***

На початку кожного навчального року вже традиційно у ДНЗ "Богуславський ЦПТО" проводяться діагностичні контрольні роботи з англійської мови серед учнів- першокурсників. Такі контрольні роботи призначені для моніторингу знань, умінь і навичок, підготовки та проведення діагностичного оцінювання навчальних досягнень учнів із англійської мови за курс базової середньої школи.
Моніторинг з англійської мови дає змогу слідкувати за процесом навчання учнів згідно з визначеною програмою, зіставляти отримані результати та порівнювати їх із запланованими. Він охоплює основні завдання сучасної школи з акцентом на надання учням знань, насамперед, в обсязі Держстандарту. Відслідкування навчальних досягнень учнів з англійської мови дає змогу робити висновки про їх знання, уміння та навички, їх комунікативні здібності.